Exporta tu Orders History desde TEFS Evolution como CSV y luego súbelo en Rize Trade desde Add Trades > File upload (Agregar operaciones > Subir archivo) con el bróker configurado como TEFS Evolution y el Date Format (formato de fecha) que corresponda.
Para el flujo de carga común a todos los brókers, consulta Cómo importar tus operaciones.
Exportar desde TEFS Evolution
Descarga el Orders History desde la terminal de TEFS Evolution y guárdalo con la configuración de exportación estándar.
- Inicia sesión en TEFS Evolution.
- Abre Terminal > Orders History.
- Haz clic derecho en la lista y elige Export.
- Deja la configuración de exportación estándar y guarda el archivo.
Advertencia: Las exportaciones de TEFS Evolution suelen estar separadas por punto y coma (;). Conserva el archivo tal como se exportó. No cambies los separadores ni los nombres de los encabezados antes de subirlo.
Columnas que Rize Trade espera
Tu archivo necesita una fila de encabezados con estos nombres de columna.
| Columna | ¿Obligatoria? | Cómo la usa Rize Trade |
| --- | --- | --- |
| Date/Time (o Date / Time, DateTime) | Obligatoria | Fecha y hora de ejecución. Las filas sin hora se omiten. Rize Trade define un solo orden de día y mes para todo el archivo: si en cualquier parte del archivo hay un día mayor que 12, eso lo decide. Si no, se usa el Date Format que elijas. Las fechas escritas como 2025-10-23 o 23.10.2025 se leen por su forma. |
| Symbol | Obligatoria | Símbolo del instrumento de la operación. |
| Side | Obligatoria | Dirección. Funcionan las etiquetas comunes como Buy, Sell, B y S. Las filas con un lado que Rize Trade no reconoce se omiten. |
| Quantity (o Qty) | Obligatoria | Tamaño de la operación. |
| Price | Obligatoria | Precio de ejecución. |
| Execution fee (o Commission, Fee) | Opcional | Se registra como comisión de la operación. |
Las filas de TEFS Evolution se guardan como operaciones de acciones. La excepción son las filas cuyo Trading exchange es FX, o cuyo Symb. type indica forex, CFD, metal, materia prima o índice. Esas se guardan como forex cuando el símbolo es un par de divisas (por ejemplo EURUSD) y como CFD en los demás casos (por ejemplo XAUUSD).
Subir en Rize Trade
Cuando tengas el CSV, impórtalo desde Add Trades con TEFS Evolution seleccionado. Para el flujo general de carga, consulta Cómo importar tus operaciones. Configuración específica de TEFS Evolution:
- Elige el bróker TEFS Evolution.
- Configura Time zone (zona horaria) según las marcas de tiempo de tu exportación. Obligatorio.
- Configura Date Format según las fechas de tu archivo. El valor predeterminado para TEFS Evolution es DD/MM/YYYY.
- Conserva el archivo tal como se exportó. Funcionan tanto los archivos separados por punto y coma como por comas. Máximo 50 MB. Si tu exportación es más grande, consulta cómo dividir tu archivo de importación.
Después de subirlo, abre Import History (Settings > Import History) para confirmar el estado, la cantidad de operaciones y los duplicados.
Consejo: Si todos los días de tu archivo son 12 o menos, las fechas con el día primero y con el mes primero se leen sin error, así que Rize Trade te muestra la primera operación con cada lectura y te pide elegir. Si las fechas se ven desplazadas después de una importación exitosa, corrige Date Format o Time zone y vuelve a subir el archivo. Consulta por qué tus entradas y salidas podrían aparecer en fechas equivocadas.
Por qué tu importación podría ser rechazada
Cuando algo no está bien, Rize Trade muestra un mensaje claro. Abajo están los rechazos específicos de TEFS Evolution. Para errores genéricos (archivo demasiado grande, tipo de archivo incorrecto, archivo vacío, falta la cuenta o la zona horaria), consulta Soluciona cualquier problema de importación. Para los estados que aparecen mientras corre una importación, consulta Importación en cola o algo salió mal.
Faltan columnas obligatorias
Mensaje: Invalid TEFS file: Missing required columns.
Causa: Falta uno o más encabezados obligatorios: Date/Time, Symbol, Side, Quantity o Price.
Solución: Exporta de nuevo desde Orders History con la configuración estándar. Conserva los encabezados y separadores originales de TEFS. No cambies los nombres de las columnas en una hoja de cálculo.
Formato de fecha incorrecto
Mensaje: empieza con Wrong date format selected. y muestra cuántas filas no se pudieron leer y una fecha de ejemplo de tu archivo.
Causa: Ninguna fila se pudo leer con el orden de día y mes en uso, normalmente porque Date Format no coincide con las fechas de tu archivo.
Solución: Abre el CSV, fíjate en el patrón real de las fechas, configura Date Format para que coincida y vuelve a subirlo.
Fechas mezcladas con día primero y mes primero
Mensaje: The Date/Time column mixes day-first and month-first dates, so the trades cannot be dated safely. Re-export the file and try again.
Causa: Algunas fechas del archivo solo pueden ser con el día primero y otras solo con el mes primero.
Solución: Descarga una exportación nueva de TEFS Evolution sin editar las fechas y sube ese archivo.
No se encontraron operaciones válidas en el archivo
Mensaje: No valid trades found in file. Check that the date format matches your file.
Causa: Los encabezados están, pero ninguna fila se pudo convertir en operación. Un motivo común es un Date Format que no coincide con las fechas de tu archivo.
Solución: Abre el CSV, fíjate en el patrón real de las fechas, configura Date Format para que coincida (el predeterminado es DD/MM/YYYY) y vuelve a subirlo.
No se pudo leer el archivo de TEFS
Mensaje: empieza con Failed to parse TEFS file: seguido de más detalles.
Causa: La estructura del archivo no se pudo leer como una exportación de Orders History de TEFS Evolution.
Solución: Descarga una exportación limpia de TEFS Evolution (no un libro de hoja de cálculo modificado), conserva los separadores y encabezados originales, elige TEFS Evolution y el Date Format correcto, y vuelve a subirlo.