Puedes importar operaciones de TradeStation a Rize Trade de dos formas: subir un CSV de Tax Center para acciones y opciones, o pegar órdenes ejecutadas desde TradeManager para futuros. Para ver el flujo general de importación (abrir Add Trades (Agregar operaciones), elegir un bróker y configurar tu zona horaria), consulta Cómo importar tus operaciones.
Consejo: Si las fechas se ven desplazadas después de una importación exitosa, corrige la zona horaria y vuelve a subir el archivo. Consulta ¿Por qué mis entradas y salidas aparecen en fechas equivocadas?.
Método 1: Subir archivo (acciones y opciones)
Exporta un Microsoft Excel CSV desde Tax Center de TradeStation y luego súbelo en la pantalla de carga de archivos de TradeStation en Rize Trade.
Advertencia: Límite de exportación de 6 meses: TradeStation solo te deja descargar 6 meses de datos a la vez. Para un año completo, haz dos exportaciones y súbelas por separado.
Exportar desde TradeStation
- Ve al web client center de TradeStation.
- Haz clic en Accounts en el panel superior.
- Haz clic en Equities Accounts en el panel izquierdo y luego elige Tax Center en el menú desplegable.
- En Download Tax Activity, configura File Format como Microsoft Excel CSV, elige tu rango de fechas (hasta 6 meses) y marca Exclude Broken/Canceled Trades.
- Haz clic en Download para guardar el CSV.
Subir el archivo en Rize Trade
Sube el CSV desde Add Trades con TradeStation y File upload (Subir archivo) seleccionados. Para ver el flujo general de carga, consulta Cómo importar tus operaciones. Ajustes específicos de TradeStation:
- Time zone (zona horaria): debe coincidir con las marcas de tiempo de TradeStation (obligatoria).
- Archivo: Microsoft Excel CSV de Tax Center, de hasta 50 MB. Si el tuyo es más grande, divide tu archivo de importación.
Columnas que debe incluir este archivo
Tu CSV necesita estos encabezados de columna. Si falta alguna columna obligatoria, la importación se rechaza.
| Columna | ¿Obligatoria? | Para qué la usa Rize Trade |
| --- | --- | --- |
| Transaction | Obligatoria | Lado de la operación. Se importan las filas de operaciones: Buy, Sell, Sell Short, Buy to Cover y las formas to Open y to Close. Los demás valores (dividendos, transferencias, celdas en blanco) se omiten. |
| Quantity | Obligatoria | Cuántas acciones o contratos se operaron. |
| Symbol | Obligatoria | El ticker. En opciones sin columnas de opción separadas, Rize Trade puede leer aquí un símbolo con formato OCC. |
| Price | Obligatoria | Precio de ejecución. Las filas con precio en cero o sin precio se omiten. |
| Activity Date | Obligatoria | Fecha de la operación. |
| Activity Time | Opcional | Hora de la operación. Si este campo ya trae fecha y hora completas, se usa ese valor. Si no, se combina con Activity Date. |
| Commission | Opcional | Comisión del fill. Se toma como 0 si está en blanco. |
| CallPut | Opcional | Para opciones: CALL o PUT (o C o P). Marca la fila como opción. |
| UnderlyingSymbol | Opcional | Subyacente de la opción cuando CallPut tiene valor. |
| ExpireDate | Opcional | Vencimiento de la opción cuando CallPut tiene valor. |
| StrikePrice | Opcional | Strike de la opción cuando CallPut tiene valor. |
Cómo se leen las fechas y las opciones
La fecha y la hora se resuelven en este orden:
- Fecha y hora completas en
Activity Time, si incluye ambas. - Si no,
Activity Date+Activity Time. - Si no, solo
Activity Date, pero únicamente si ya incluye una hora del día.
Una fila sin hora del día se omite en lugar de importarse a medianoche. También se omiten las filas con fechas no válidas, anteriores a 1990 o en el futuro. Cuando CallPut es CALL o PUT, Rize Trade arma la opción con UnderlyingSymbol, ExpireDate y StrikePrice si esas columnas tienen datos, o con el valor de Symbol si no los tienen.
Por qué se puede rechazar este archivo:
Invalid TradeStation file: faltan columnas obligatorias
Mensaje: Invalid TradeStation file: Missing required columns.
Causa: Falta una o más de estas columnas: Transaction, Quantity, Symbol, Price o Activity Date.
Solución: Mantén esos encabezados exactamente con esos nombres al exportar desde Tax Center.
No se encontraron operaciones válidas en el archivo
Mensaje: No valid trades found in the file. Cuando se omitieron filas por falta de hora o por fechas incorrectas, el mensaje agrega cuántas, por ejemplo que hay filas de operaciones sin hora del día en Activity Time.
Causa: Había filas, pero ninguna calificó. Causas comunes: Transaction no es un valor de operación como Buy o Sell, las filas no tienen hora del día, las fechas no son válidas o se omitieron todas las filas.
Solución: Confirma que los valores de Transaction sean valores de operación como Buy o Sell, revisa que cada fila tenga hora, verifica que las fechas sean válidas y vuelve a exportar desde Tax Center si hace falta.
Failed to parse TradeStation file
Mensaje: Failed to parse TradeStation file: seguido de un detalle.
Causa: El archivo no se pudo leer como un CSV de TradeStation.
Solución: Exporta de nuevo como Microsoft Excel CSV desde Tax Center e inténtalo otra vez.
Método 2: Pegar desde TradeManager (futuros)
Copia las órdenes ejecutadas desde TradeManager en la aplicación de escritorio de TradeStation y luego pégalas en Option 2: Import Futures Trades (Copy & Paste) en la pantalla de carga de TradeStation.
Exportar desde el escritorio de TradeStation
- Abre la aplicación TradeStation desktop e inicia sesión.
- Ve a TradeManager y abre la pestaña Orders.
- En el menú desplegable Status, elige Filled Orders.
- Configura las columnas en este orden exacto: Entered, Filled/Canceled, Symbol, Spread Type, Quantity, Qty Filled, Qty Left, Stop, Limit, Filled Price, Order Status, Route, Duration, Group Name, Triggered By, Advanced Order#, Account, Originator, Commission, Contract Exp Date. Asegúrate de incluir la columna Type (Buy o Sell), porque Rize Trade lee el lado de la operación desde ahí.
- Configura tu rango de fechas y haz clic en Retrieve Orders.
- Ordena por Filled/Canceled de forma ascendente (lo más antiguo primero).
- Selecciona todas las filas (el cuadro de la esquina superior izquierda o Ctrl+A) y cópialas (clic derecho > Copy, o Ctrl+C). Incluye los encabezados de columna al copiar.
Pegar en Rize Trade
En la pantalla de carga de TradeStation, configura Time zone según las marcas de tiempo de TradeStation (obligatoria) y luego abre Option 2: Import Futures Trades (Copy & Paste). Para ver el flujo general de carga, consulta Cómo importar tus operaciones.
- Pega en el cuadro de datos de Option 2 (texto de ejemplo: Paste your trades here...).
- Haz clic en Upload. El botón sigue desactivado hasta que el cuadro tenga texto.
Columnas que Rize Trade lee del texto pegado
Si incluyes los encabezados, Rize Trade encuentra las columnas por nombre, sin importar su posición. Si faltan los encabezados, asume el diseño predeterminado de la pestaña Orders de TradeManager y omite las filas que no tengan lado, hora de ejecución y precio, así que copia siempre los encabezados.
| Columna | Cómo se usa |
| --- | --- |
| Symbol | Obligatoria. El contrato o ticker. |
| Type | Lado de la orden: Buy, Sell, Sell Short, Buy to Cover y las formas to Open y to Close. Solo cuando el texto pegado no tiene columna de tipo, una cantidad negativa se lee como venta. |
| Qty Filled (o Quantity) | Tamaño del fill. Si existe una columna Qty Filled, solo se usa esa. Quantity se usa solo cuando no hay columna de cantidad ejecutada y el estado de la orden es ejecutada. Las filas con cantidad ejecutada 0 se omiten. |
| Filled Price (o Price) | Precio de ejecución. |
| Filled/Canceled | Fecha y hora del fill. Una fila con la hora de ejecución vacía se omite. |
| Entered | Se usa para la hora solo cuando el texto pegado no tiene ninguna columna de hora de ejecución. |
| Order Status | Se omiten las filas cuyo estado contiene reject. Las órdenes ejecutadas en parte y luego canceladas o vencidas igual importan su cantidad ejecutada. |
| Commission | Comisión del fill cuando está presente. |
| Spread Type | Las órdenes spread se omiten, porque TradeManager muestra un solo precio neto para todo el spread y ningún precio por pata. |
Los símbolos escritos como raíz más código de mes y año (por ejemplo MESH26) se guardan como futuros. Los símbolos con el formato de opciones de TradeStation (por ejemplo SPY 260305P683) se guardan como opciones. Todo lo demás se guarda como acción.
Por qué se puede rechazar el texto pegado:
No se encontraron datos en el texto pegado
Mensaje: No data found. Please paste your trades from TradeStation TradeManager.
Causa: El cuadro de datos estaba vacío o no tenía líneas utilizables.
Solución: Pega las filas copiadas desde TradeManager e inténtalo de nuevo.
Órdenes spread en el texto pegado
Mensaje: These rows are spread orders. TradeManager shows one net price for the whole spread and no price for each leg, so they can't be imported from a paste. Import the TradeStation account activity CSV instead, which prices each leg.
Causa: Todas las filas utilizables eran órdenes spread.
Solución: Importa esas operaciones con el Método 1 (subir archivo).
No hay operaciones válidas en los datos pegados
Mensaje: No valid trades found in the pasted data. Make sure to paste filled orders from the TradeStation TradeManager. Cuando se omitieron filas por un motivo conocido, el mensaje lo indica, por ejemplo que las filas ejecutadas no tienen una hora legible en la columna Filled/Canceled, o no tienen Buy ni Sell en la columna Type.
Causa: Nada calificó como fill. Las filas pueden ser órdenes rechazadas, tener cantidad ejecutada 0 o no tener precio, hora de ejecución o lado.
Solución: Usa Filled Orders en TradeManager, copia las columnas Filled/Canceled y Type junto con las operaciones y confirma que haya valores de cantidad y precio.
Failed to parse pasted TradeStation data
Mensaje: Failed to parse pasted TradeStation data: seguido de un detalle.
Causa: El texto pegado no se pudo leer.
Solución: Copia de nuevo desde TradeManager como filas separadas por tabulaciones, con encabezados.
Después de importar, confirma Status, Trades y Duplicates en Settings > Import History. Consulta la guía completa de Import History. Si el estado se queda en Queued o aparece como fallido, consulta Importación en cola o algo salió mal. Para errores generales de importación (archivo demasiado grande, tipo de archivo incorrecto, archivo vacío, falta la cuenta o la zona horaria), consulta Soluciona cualquier problema de importación.