Importar operaciones desde Tradovate

Para importar fills de futuros de Tradovate a Rize Trade, exporta un CSV del reporte Orders desde la aplicación de escritorio de Tradovate y luego súbelo con tu zona horaria local seleccionada.

Para ver el flujo de carga común, consulta Cómo importar tus operaciones.

Exportar tu reporte Orders desde Tradovate

Usa la aplicación de escritorio de Tradovate y exporta desde la pestaña Orders.

1. Abre la plataforma de escritorio de Tradovate.
2. En el panel superior, abre la pestaña Accounts y selecciona la cuenta que quieres exportar.
3. Haz clic en el ícono de engranaje/ajustes junto a esa cuenta.
4. En la página de ajustes, abre la pestaña Orders.
5. Configura tu rango de fechas y haz clic en Go.
6. Haz clic en Download Report y guarda el CSV.

Advertencia: Exporta desde la pestaña Orders. Rize Trade también lee las exportaciones de las pestañas Performance y Fills, pero las exportaciones de cualquier otra pestaña causan errores de importación.

Columnas que debe incluir tu archivo

Rize Trade lee estos nombres de encabezado del CSV de Orders. Mantenlos tal como los exporta Tradovate. Si renombras o quitas un encabezado obligatorio, la importación se bloquea.

| Columna | ¿Obligatoria? | Cómo la usa Rize Trade | | --- | --- | --- | | B/S | Obligatoria | Lado. Los valores de compra (como Buy o B) se convierten en BUY y los de venta (como Sell o S) en SELL. Las filas con un lado que Rize Trade no reconoce se omiten. | | Contract | Obligatoria | Contrato de futuros o símbolo. | | avgPrice | Obligatoria | Precio de ejecución. Los precios no numéricos se omiten. | | filledQty | Obligatoria | Cantidad ejecutada. Las cantidades no numéricas o en cero se omiten. | | Fill Time | Obligatoria | Fecha y hora de ejecución. El estilo esperado es MM/DD/YYYY HH:MM:SS. Las horas no válidas y las fechas sin hora del día se omiten. | | Status | Opcional | Cuando está presente, se omiten las filas cuyo estado contiene reject. Cualquier otro estado importa su cantidad ejecutada, así que una orden cancelada después de una ejecución parcial igual cuenta. | | Commission | Opcional | Comisión del fill, cuando el archivo tiene esta columna. |

Las filas importadas de Tradovate se guardan como futuros.

Subir el CSV en Rize Trade

Cuando tengas el CSV, impórtalo desde Add Trades (Agregar operaciones) con Tradovate seleccionado. Para ver el flujo general de carga, consulta Cómo importar tus operaciones. Ajustes específicos de Tradovate:

• Configura el bróker como Tradovate.
• Configura Time zone (zona horaria) con tu zona horaria local (obligatoria). Tradovate exporta las marcas de tiempo en tu zona horaria local, así que hacerlas coincidir mantiene correctas las horas de entrada y salida.
• Tradovate no muestra un control de formato de fecha.
• Tipo de archivo aceptado: CSV. Máximo 50 MB. Para historiales más grandes, consulta "File too large": cómo dividir tu archivo de importación.

Nota: El reporte Orders de Tradovate normalmente no incluye comisiones ni cargos. Configura reglas de comisión predeterminadas en Rize Trade, o agrega las comisiones a las operaciones después de importar, para que el P&L neto siga siendo exacto.

Después de subirlo, confirma el estado, la cantidad de operaciones y los duplicados en Settings > Import History (Import History).

Consejo: Si las horas se ven desplazadas después de importar, corrige la zona horaria y vuelve a subir el archivo. Consulta ¿Por qué mis entradas y salidas aparecen en fechas equivocadas?.

Corregir errores comunes de importación de Tradovate

Busca el mensaje que ves, corrige el archivo o los ajustes y vuelve a subirlo. Para errores generales (archivo demasiado grande, tipo de archivo incorrecto, archivo vacío, falta la cuenta o la zona horaria), consulta Soluciona cualquier problema de importación. Para las etiquetas de estado en cola o fallido, consulta Importación en cola o algo salió mal.

Invalid Tradovate file: Missing required columns

Causa: Falta uno o más encabezados obligatorios. El mensaje lista los encabezados que encontró: Invalid Tradovate file: Missing required columns. Found: ...

Solución: Exporta de nuevo desde la pestaña Orders para que el archivo incluya B/S, Contract, avgPrice, filledQty y Fill Time. No renombres esos encabezados.

No valid trades found in the file

Causa: Se omitieron todas las filas. Motivos comunes:

• Las cantidades son cero o no numéricas
• Los precios no son numéricos
• Las horas de ejecución no son válidas o no tienen hora del día
• El valor de B/S no es una compra ni una venta
• Todas las filas tienen un Status de rechazada

Solución:

• Confirma que el rango de fechas incluya órdenes ejecutadas
• Mantén Status y B/S tal como los escribió Tradovate
• Revisa que filledQty, avgPrice y Fill Time tengan valores reales en esas filas

Failed to parse Tradovate file

Causa: El archivo no se pudo leer completo (el mensaje puede empezar con Failed to parse Tradovate file: seguido de un detalle).

Solución: Descarga un CSV nuevo desde el escritorio de Tradovate, mantenlo como CSV, elige Tradovate y tu Time zone local, y vuelve a subirlo.