Importa tus fills de Sierra Chart guardando el Trade Activity Log como archivo de texto y luego súbelo en Rize Trade desde Add Trades > File upload (Agregar operaciones > Subir archivo) con el bróker configurado como Sierra Chart.
Para el flujo general de importación con cualquier bróker, consulta Cómo importar tus operaciones.
Exportar desde Sierra Chart
Exporta los fills desde el Trade Activity Log de la aplicación de escritorio de Sierra Chart como archivo de texto separado por tabulaciones.
- Inicia sesión en la aplicación de escritorio de Sierra Chart.
- Haz clic en Trade en el encabezado superior y luego en Trade Activity Log.
- Ve a la pestaña Trade Activity.
- Selecciona Fills en el menú desplegable y haz clic en Apply.
- Usa los filtros para que el registro muestre las operaciones que quieres importar.
- Abre File > Save Log As y guarda el registro como archivo de texto.
- Sube ese archivo a Rize Trade con los pasos de abajo.
Consejo: Conserva la exportación como el archivo de texto que guarda Sierra Chart. No cambies los nombres de los encabezados antes de subirlo.
Columnas que Rize Trade espera
Rize Trade lee tu archivo de texto de Sierra Chart por nombre de columna. Conserva los encabezados de la exportación. No cambies los nombres de las columnas que necesita Rize Trade.
| Columna | ¿Obligatoria? | Para qué la usa Rize Trade |
| --- | --- | --- |
| Symbol | Obligatoria | El símbolo del instrumento. Las operaciones se guardan como futuros, y la raíz del futuro se toma del símbolo cuando se puede leer. |
| Quantity o FilledQuantity | Obligatoria (una de estas) | Cuántos contratos se llenaron. |
| BuySell | Obligatoria | Lado de compra o venta del fill. |
| FillPrice | Obligatoria | Precio de ejecución. |
| DateTime o TransDateTime | Obligatoria (una de estas) | Cuándo ocurrió el fill. Se lee con la Time zone (zona horaria) que elijas al subir el archivo. Las filas con fecha y hora inválida o vacía se omiten. |
| ActivityType | Opcional | Cuando esta columna existe, solo se importan las filas cuyo ActivityType contiene fill. |
Las filas con cantidad o precio inválido o vacío se omiten. Si ActivityType está en el archivo, las filas de actividad que no son fills se excluyen automáticamente.
Subir en Rize Trade
Cuando tengas el archivo de texto, impórtalo desde Add Trades con Sierra Chart seleccionado. Para el flujo general de carga, consulta Cómo importar tus operaciones. Configuración específica de Sierra Chart:
- Elige el bróker Sierra Chart.
- Configura Time zone según las marcas de tiempo de tu exportación de Sierra Chart. Obligatorio.
- Este bróker no tiene selector de Date Format (formato de fecha).
- Tipos aceptados: TXT o CSV, separados por tabulaciones como los guarda Sierra Chart. Máximo 50 MB. Si tu exportación supera el límite, consulta cómo dividir tu archivo de importación.
- Cada fill de Sierra Chart importado se guarda como operación de futuros.
Después de subirlo, abre Settings > Import History (Configuración > Historial de importaciones) para confirmar el estado, la cantidad de operaciones y los duplicados. Consulta Ver los registros del historial de importaciones.
Consejo: Si las fechas se ven desplazadas después de una importación exitosa, corrige la zona horaria y vuelve a subir el archivo. Consulta ¿Por qué mis entradas y salidas aparecen en fechas equivocadas?.
Por qué se rechaza un archivo de Sierra Chart
Abajo están los rechazos específicos de Sierra Chart. Para errores genéricos (archivo demasiado grande, tipo de archivo incorrecto, archivo vacío, falta la cuenta o la zona horaria), consulta Soluciona cualquier problema de importación.
El archivo está vacío o no es válido
Mensaje: File is empty or invalid.
Causa: El archivo no tiene contenido utilizable, o no se pudo leer como una exportación del Trade Activity Log de Sierra Chart.
Solución: En Sierra Chart, abre Trade > Trade Activity Log, selecciona Fills, aplica filtros para un rango que incluya fills, usa File > Save Log As y sube el nuevo archivo de texto.
Faltan columnas obligatorias
Mensaje: Invalid Sierra Chart file: Missing required columns.
Causa: Falta uno o más encabezados obligatorios. Rize Trade necesita DateTime o TransDateTime, Symbol, Quantity o FilledQuantity, BuySell y FillPrice.
Solución: Exporta de nuevo desde el Trade Activity Log con Fills seleccionado. No cambies los nombres de los encabezados antes de subirlo.
No se encontraron operaciones válidas en el archivo
Mensaje: No valid trades found in file.
Causa: Puede que los encabezados estén, pero ninguna fila se pudo convertir en fill. Suele pasar cuando el filtro dejó los resultados vacíos, cuando solo había actividad que no es fill y el archivo tiene ActivityType, o cuando a las filas les faltaba una cantidad, un precio o una fecha y hora válidos.
Solución: Selecciona Fills, aplica filtros para que se vean las operaciones ejecutadas, guarda el registro otra vez y vuelve a subirlo. Confirma que cada fila de fill tenga símbolo, lado, cantidad y precio de ejecución.
No se pudo leer el archivo de Sierra Chart
Mensaje: empieza con Failed to parse Sierra Chart file: seguido de más detalles.
Causa: La estructura del archivo no se pudo leer como una exportación de fills de Sierra Chart.
Solución: Exporta de nuevo con File > Save Log As desde el Trade Activity Log. Sube el archivo de texto que crea Sierra Chart sin convertirlo antes a formatos exclusivos de Excel.
Filas omitidas dentro de un archivo válido
Síntoma: Algunos fills nunca aparecen aunque la importación se ejecuta.
Causa: Las filas individuales se omiten cuando la fecha y hora, la cantidad o el precio son inválidos o están vacíos. Cuando existe ActivityType, solo se conservan las filas que contienen fill.
Solución: En Sierra Chart, confirma que el registro esté filtrado a Fills y que las filas de fill muestren símbolo, lado, cantidad, precio y hora. Guarda el registro de nuevo y vuelve a subirlo.
Si la importación se queda en cola o falla después de subirla, consulta Importación en cola o algo salió mal.