Exporta un CSV desde tu Trading Journal de FTMO y luego súbelo en Rize Trade en Add Trades > File upload (Agregar operaciones > Subir archivo) con el broker configurado en FTMO.
Para ver el flujo de carga compartido entre brokers, consulta Cómo importar tus operaciones.
Exportar desde FTMO
Descarga tu diario como CSV desde MetriX en el FTMO Client Area.
- Inicia sesión en tu FTMO Client Area.
- Abre la pestaña Accounts Overview en el panel izquierdo.
- En la cuenta que quieres exportar, haz clic en MetriX.
- Desplázate hasta la sección Trading Journal y haz clic en el botón azul Export a la derecha.
- Elige CSV y guarda el archivo.
Advertencia: Mantén los encabezados de columna exactamente como los exportó FTMO. FTMO usa un punto y coma (;) entre columnas. Si abriste el archivo en Excel o Google Sheets y lo guardaste de nuevo como CSV separado por comas, Rize Trade también lo lee, siempre que los encabezados no cambien.
Columnas que Rize Trade espera
Tu archivo necesita una fila de encabezados con estos nombres de columna exactos. Los valores pueden estar separados por punto y coma (como los exporta FTMO) o por comas.
| Columna | ¿Obligatoria? | Cómo la usa Rize Trade |
| --- | --- | --- |
| Symbol | Obligatoria | Símbolo del instrumento de la operación. |
| Open u Open Time | Obligatoria | Fecha y hora de entrada. Las filas con una hora de apertura ilegible se omiten. |
| Type | Obligatoria | Dirección. Si el valor es buy (en mayúsculas o minúsculas), el lado de entrada es BUY; cualquier otro valor se trata como SELL. El lado de salida es el opuesto. |
| Volume | Obligatoria | Tamaño de la operación. Se guarda como cantidad positiva. |
| Price | Obligatoria | El precio de entrada es la primera columna Price. Cuando hay precio de cierre, la última columna Price es el precio de salida. |
| Close | Opcional | Fecha y hora de salida. Cuando existen Close y un Price de salida, Rize Trade agrega la ejecución de salida. Si falta alguno, solo se importa la entrada. |
| Commissions | Opcional | Comisión total de la operación. Se divide en partes iguales entre entrada y salida cuando existen ambas. Si falta la columna, la comisión se toma como 0. |
Las filas importadas de FTMO se guardan como forex por defecto. Los símbolos que son claramente metales, índices, petróleo o cripto (por ejemplo XAUUSD o US30.cash) se clasifican según su símbolo.
Subir en Rize Trade
Cuando tengas el CSV, impórtalo desde Add Trades con FTMO seleccionado. Para el flujo general de carga, consulta Cómo importar tus operaciones. Ajustes específicos de FTMO:
- Configura el broker en FTMO.
- Configura File Currency (Moneda del archivo) con la moneda de la cuenta del archivo (obligatorio para FTMO). El control muestra Select currency hasta que elijas un código.
- Tipo aceptado: solo CSV. El tamaño máximo de archivo es 50 MB. Para exportaciones más grandes, consulta "Archivo demasiado grande": cómo dividir tu archivo de importación.
La cuenta, el broker, la zona horaria y la moneda del archivo deben estar configurados antes de que el archivo se suba.
Después de subirlo, abre Settings > Import History (Configuración > Historial de importaciones) para confirmar el estado, la cantidad de operaciones y los duplicados.
Consejo: Si las horas se ven desplazadas después de una importación exitosa, corrige la zona horaria y vuelve a subir el archivo. Consulta ¿Por qué mis entradas y salidas están en fechas incorrectas?.
Por qué tu importación podría ser rechazada
Cuando algo no está bien, Rize Trade muestra un mensaje claro. Los rechazos específicos de FTMO están abajo; para errores genéricos (archivo demasiado grande, tipo de archivo incorrecto, archivo vacío, cuenta o zona horaria faltante), consulta Soluciona cualquier problema de importación. Para ver el estado mientras se ejecuta una importación, consulta Importación en cola o algo salió mal.
El archivo está vacío o no es válido
Mensaje: File is empty or invalid.
Causa: La carga no tiene contenido útil, por ejemplo menos de una fila de encabezados más una fila de datos.
Solución: Vuelve a exportar desde FTMO Trading Journal > Export > CSV para un rango que incluya operaciones y confirma que el archivo se abre con encabezados y al menos una fila de operación.
Faltan columnas obligatorias
Mensaje: Invalid FTMO file: Missing required columns.
Causa: Falta uno o más encabezados obligatorios: Symbol, Open (u Open Time), Type, Volume o Price.
Solución: Exporta de nuevo desde el Trading Journal de MetriX como CSV. Mantén los encabezados originales de FTMO y no renombres columnas en una hoja de cálculo.
No se encontraron operaciones válidas en el archivo
Mensaje: No valid trades found in file.
Causa: Los encabezados están presentes, pero ninguna fila se pudo convertir en operación. Razones comunes: falta símbolo, hora de apertura, tipo, volumen o precio de entrada en todas las filas; u horas de apertura que no se pueden leer como fechas.
Solución: Confirma que la exportación incluye filas ejecutadas del diario con valores en todas las columnas obligatorias y luego sube el CSV nuevo.
No se pudo leer el archivo de FTMO
Mensaje: empieza con Failed to parse FTMO file: seguido de más detalles.
Causa: La estructura del archivo no se pudo leer como una exportación del Trading Journal de FTMO.
Solución: Descarga un CSV limpio desde FTMO (no un libro de hoja de cálculo modificado), mantén los encabezados originales, elige FTMO y tu File Currency, y vuelve a subirlo.